Lunes 21 de abril de 2008
Compañer@s y amig@s EXASAC :
Antes de contarles como me ha ido en la reunión quiero empezar mi carta diciéndoles que Aca Latina ha brillado ... y no porque somos especiales sino por algo mucho más importante, por nuestro trabajo diario.
El reporte que presenté que se los adjunto mostró nuestra realidad, nuestro trabajo diario, el grande y el pequeño, mostro quienes somos, nuestro espíritu. Hoy en día donde nos preguntamos que hacemos poder ver esto es muy importante.
He vuelto de la reunión de AMASC con mucha fuerza, y ganas, ya que hemos tenido unas jornadas de trabajo extenso donde lo más importante fue plantearnos, el para que de AMASC, nuestra estrategia, nuestros objetivos a corto plazo, nuestra identidad.
Muchas de ustedes diran pero eso está claro, y si es asi es claro, pero el mundo de hoy para una organización internacional como la nuestra con sede en más de 35países, con voz en organismos internacionales, nos pide ser estratégicos, saber objetivos de nuestro mandato, fines específicos, medibles.
Les adjunto la carta de Hermine nuestra presidenta mundial que resume y aclara los puntos en los que estaremos poniendo énfasis en:
Juventud de AMASC - estaremos enviando el como ayudarnos, pero sin ustedes y sin su colaboración no podremos alcanzar todo lo que nos proponemos.
- Fondos y proyectos Como todas ustedes saben, uno de nuestros objetivos es la colaboración efectiva con la Sociedad del Sagrado Corazón, mediante nuestro apoyo a su misión y a sus necesidades. Volveremos a entrar en contacto con ustedes para darles una visión clara.
Hoy Aca latina está enfocada en la preparación del ELASC pero les pido que ni bien reciban listados o puntos para empezar a trabajar en estos temas, lo hagamos ya que es muy importante a nivel organización internacional.
A partir de esta carta les quiero pedir:
_ Cordinador para jóvenes, uno por país
_ Cantidad de ex alumnas por país y especificar cantidad de jóvenes.
Cariños,
Ana Drisaldi.
(Exalumna de Argentina representante en AMASC para América Latina).
Queridas Presidentas nacionales,
Es para mi un gran placer el volver a tomar contacto con ustedes tras nuestra reunión de la Junta de AMASC en Bruselas. Habernos podido reunir para compartir nuestra visión común y trabajar con denuedo para alcanzar nuestros objetivos, ha sido realmente magnífico.
Deseo informarles que hemos trabajado para reforzar la identidad de AMASC, emplazar la estategia que adoptar para los dos próximos años y estrechar la colaboración con las religiosas del Sagrado Corazón de Kibera y en Uruguay.
Hemos formado un Equipo Sofía Barat , integrado por Barbara Brown Lopiccolo,
Penelope « Penny » Sturrock, Anne de Broglio, Cerena de Souza y Sor Chantal de Jonghe.
El equipo mantendrá regularmente contacto con ustedes con el objetivo de reforzar nuestra red como organización internacional. La participación activa de todas ustedes, y sus respuestas, son indispensables para apoyar a este Equipo Sofia Barat en su trabajo para estrechar la unión entre los miembros, con el objetivo de trabajar juntas y de compartir el carisma de Magdalena Sofía Barat en el mundo de hoy.
La juventud AMASC es prioritaria en nuestra agenda. Claudia Nicolaije y Ana Drisaldi
han recogido el desafío de suscitar mayor interés entre los jóvenes de AMASC y de ampliar las acasiones de benevolato para ellos. Sin embargo, no podrán alcanzar estos objetivos sin la sincera ayuda de todas ustedes y todo el equipo espera mucho de su amable colaboración a nivel nacional y local. Les rogamos encarecidamente, apoyar las iniciativas de los jóvenes para la continuidad de la AMASC.
Hermine van Asten-Wennekers y Béatrice Keleher Raffoul se encargarán de la colecta de los fondos destinados a los proyectos de las religiosas del Sagrado Corazón. Como todas ustedes saben, uno de nuestros objetivos es la colaboración efectiva con la Sociedad del Sagrado Corazón, mediante nuestro apoyo a su misión y a sus necesidades. Volveremos a entrar en contacto con ustedes para darles una visión clara de los proyectos actuales en cuanto hayamos recogido todas las informaciones llegadas de Kibera y de Uruguay.
No olvidemos Malta 2010, que se celebrará del 8 al 10 de abril de dicho año. La AMASC de Malta mantendrá el contacto con ustedes, ya que todos los países deberían participar en gran número. «Combatir la Pobreza » sera el tema central, tema que presentarán los ponentes internacionales, las antigüas y antigüos alumnos y las religiosas del Sagrado Corazón.
Pronto tendremos el placer de enviarles una copia del Informe de nuestra reunión de la Junta, para que puedan darse una idea más completa del trabajo que ha sido realizado.
Termino con la esperanza de mantener el contacto con todas ustedes y les repito mi ferviente deseo de llevar a cabo este trabajo con ustedes, con la Junta y los diferentes comités.
Con todo afecto y unida en la oración,
Hermine van Asten-Wennekers
Presidenta AMASC
Reunión anual de Presidentas 2008, San Luís Potosí
Enero de 2008
Y sucedió...
Una luna enorme color naranja adornó el cielo en San Luís Potosí el día de la apertura de nuestra junta anual de Presidentas 2008, fue una más de las experiencias tan bellas que nos acompañaron esos días tan agradables; con la hospitalidad de nuestras hermanas potosinas encabezadas por Charo Elizondo presidenta de Exasac San Luís Potosí y por nuestra querida Güera Gómez Madrazo, así como todo su equipo incluyendo a las edecanes alumnas del Sagrado en San Luís, nos dedicaron además de un gran trabajo, tiempo completo con múltiples detalles.
En el Colegio, Elenita Anaya nos repartió cariño por todos lados.
La Dinámica : " El Túnel del Tiempo" elaborada por Luz del Carmen Tapia coordinadora de Hospitalidad Nacional, nos amarró, no sólo con listones sino también con el corazón a las que ahí estuvimos y a las que no estuvieron y también tuvimos muy presentes.
La Conferencia Magistral de Luz Gutiérrez Hermosillo rscj. sobre " La Evolución de la Espiritualidad del Sagrado Corazón " Nos hizo conscientes que tenemos una herencia ya de 207 años... Un DON gratuito: LA VIDA EN SINTONIA CON EL ESPIRITU DE DIOS. Que expresado con pasión, hace que muchas personas se identifiquen con ella.
Y nuestra espiritualidad atraviesa ámbitos, culturas, generaciones y clases sociales.
Esto nos pide apertura y diálogo con lo diferente, con lo intercultural y lo plural hay que recrearnos continuamente en el sentido educador que brota de nuestra espiritualidad, y genera COMUNIÓN, una comunión que orienta nuestra MISIÓN desde cada una de nuestras plataformas.
Estemos pendientes del próximo Capítulo General de las RSCJ que se efectuará en Perú en el mes de junio de éste año y otorguemos credibilidad a quienes toman las decisiones para asumirlas en CONFIANZA.
Nos compartieron con gran mérito sus informes y proyectos de trabajo cada presidenta ya que la mayoría son nuevas en éste servicio y también algunas nos entregaron sus directorios.
Quedó muy claro que un enlace rápido y eficiente entre nosotras es la página Web que es manejada por el Comité Nacional Exasac y es para el servicio DE TODAS.
Aquí encontraremos siempre actualizados los acontecimientos más relevantes de nuestra comunidad nacional e internacional.
Las atenciones del personal en el Hotel Panorama, el paseo por ésta hermosísima ciudad en trolebús, la cena potosina en “La Lonja”, todo unido a la puntualidad, entusiasmo y alegría de todas las asistentes:
Exasac Zacatecas, San Luís Potosí, Puebla, Monterrey, Morelia, León, Guadalajara, Cd. De México y Comité Nacional, reforzó estos lazos fraternales característicos del Espíritu del Sagrado Corazón que nos hacen muy felices.
Como cierre inolvidable la Misa de envío en la capilla de Mater que Elena Anaya rscj, María Luisa Pérez Maldonado rscj y Luz Gutiérrez Hermosillo rscj nos prepararon. Con la asistencia también de nuestra querida Ana María Torre rscj.
Para finalizar nuestras actividades disfrutamos de una deliciosa comida de despedida en la Sala de Guadalupe, con un montaje de manteles en colores verde limón brindando con un
¡Hasta Luego!
Nos vemos en Puebla en Enero del 2009.
¡Muchas gracias!
Haz click abajo en Página 1 y Pagina 2 para ver las el artículo que se publicó en los diarios locales:
Imagen por la exalumna Ana Sofía Patiño a base
de los retratos de las asistentes.
Rosadela Muñoz Popoca.
¿Y los demás?
Cristina White, rscj.
January 2008
And it happened…
An orange full moon in the sky of San Luis Potosi in the day of the opening of our annual Presidents of 2008, it was one of the most beautiful experiences that accompanied us on those days so enjoyable, with the hospitality of our sisters headed by Charo Elizondo president of Exasac San Luis Potosi and our beloved Güera Gomez Madrazo, as well as his entire team including the students of the Sacred in San Luis, they worked full-time with multiple details.
In college, Elenita Anaya gave us affection from everywhere.
The activity: "The Tunnel of Time" developed by Luz del Carmen Tapia National Hospitality coordinator, tied us not only with slats, but also with our hearts to those that were there and those who were not but we think about too.
The conference by Luz Gutierrez Hermosillo rscj. On "The Evolution of Spirituality of the Sacred Heart" aware us that we have a legacy of 207 years already ... A free gift: LIFE IN THE SPIRIT OF GOD. That expressed with passion, makes many people identify with it. Our spirituality crosses areas, cultures, generations and social classes.
It asks us openness and dialogue with the different, with the intercultural and the plural must be continually recreated in the sense that stems from our spirituality, and generates COMMUNION, a communion which guides our MISSION from each of our platforms.
We have to be ready for the next General Chapter of the RSCJ to be held in Peru in June of this year and we give credence to the decision makers to assume in CONFIDENCE.
Every president shared with his great credit reports and draft work since most are new to this service. It was very clear that an efficient and fast link between us is the web site that is managed by the National Committee Exasac and it is for the service of all.
where we can find the most relevant events in our community nationally and internationally.
The attentions of staff at the Hotel Panorama, the walk through this beautiful city trolley, dinner at "La Lonja, all coupled with punctuality, enthusiasm and joy of all attendees:
Exasac Zacatecas, San Luis Potosi, Puebla, Monterrey, Morelia, Leon, Guadalajara, Cd. de Mexico and the National Committee, reinforced these brotherly ties characteristic of the Spirit of the Sacred Heart that make us very happy.
As unforgettable closing Mass in the chapel of Mater that Elena Anaya rscj, Maria Luisa Perez Maldonado rscj and Luz Gutierrez Hermosillo rscj prepared us, also with the assistance of our also beloved Ana Maria Torre rscj.
To conclude our activities we enjoyed a delicious meal in the Hall of Guadeloupe, with a montage of tablecloths in green lemon providing a
Farewell!
See you at Puebla 2009,
Thank you very much!
Rosadela Muñoz Popoca.
SOCIETÀ DEL SACRO CUORE – CASA GENERALIZIA
Roma, 21 noviembre 2007
A la Sociedad
Queridas Hermanas,
Les escribo hoy para anunciarles una decisión concerniente a la “châsse” de Santa Magdalena Sofía. Somos conscientes de los numerosos viajes que Sofía tuvo que hacer a lo largo de su vida e incluso después de su muerte, y ahora una vez más, está a punto de ser trasladada.
Su “itinerario” nos es familiar: En los tiempos de las expulsiones, tuvo que salir de Francia con aproximadamente 2.500 de sus hermanas. En 1904 su cuerpo llegó a Bruselas. En 1909, después de su beatificación, se fabricó un relicario (o “châsse”) para contener su cuerpo intacto, que luego fue trasladado a la pequeña capilla en Jette-Saint-Pierre. Esta capilla tampoco habría de ser su última morada: cuando en 1994, la comunidad evacuó el edificio contiguo, la “châsse” fue provisoriamente transferida al “Petit Château”, un edificio más pequeño, situado al interior de la propiedad de Jette, donde la comunidad se había mudado. La “châsse” permaneció ahí hasta 1998, fecha en la que fue trasladada a la capilla de la comunidad, que en ese entonces ya se había instalado en la “rue de l’Abondance”, otro barrio de Bruselas, en un medio inmigrante.
Así incluso en la muerte, el cuerpo “terrestre” de Magdalena Sofía continuó siendo una presencia para sus hermanas que estaban siendo confrontadas por la realidad social cambiante: viajó con ellas, primero como “refugiada política” para luego permanecer durante estos últimos nueve años entre los inmigrantes, en su mayoria musulmanes.
Esta “última escala” se consideró desde el inicio como una etapa provisional – a lo más de 10 años – y la cuestión se plantea ahora con más urgencia: ¿Vamos a seguir trasladando la “châsse” de un lugar a otro al ritmo de la apertura o del cierre de nuestras casas, o vamos a ofrecerle una morada más estable? ¿Cuál sería el lugar apto a acoger permanentemente el cuerpo de nuestra fundadora?
Después de muchas consultas y búsquedas, Françoise Belpaire, provincial de Bélgica-Holanda, y Françoise Greffe, provincial de Francia, durante la Asamblea de Provinciales en Uganda (noviembre de 2006), propusieron poner definitivamente la “châsse” en la iglesia de Saint François-Xavier, boulevard des Invalides, en Paris. Esta iglesia está situada enfrente de la calle donde Magdalena Sofía vivió y murió, y está muy cerca de la avenida de Lowendal en la que se encuentran nuestra comunidad y las oficinas provinciales de Francia.
Saint François-Xavier es un lugar público: una iglesia parroquial abierta todos los días, lo que hace que la “châsse” pueda ser venerada no solo por las rscj de todos los países, las antiguas alumnas y laicos que trabajan con nosotras sino también por numerosa gente de paso. La parroquia está llena de vida y tiene a su cargo la capellanía del liceo Victor-Duruy. (situado en nuestra antigua Casa Madre, donde murió Magdalena Sofía).
Hay además razones geográficas, históricas, culturales y pastorales para la elección de esta iglesia frecuentada por tantos jóvenes. Encontrarán mas detalles en el documento que les adjuntamos y en la página de la parroquia
www.paroisse-sfx-paris.org.
En septiembre de 2007, el Consejo General aceptó esta propuesta y se fijó la fecha del traslado para el 19 de junio de 2009, fiesta del Sagrado Corazón. La decisión fue anunciada durante el Capítulo bi-provincial (BNL-FRA), en noviembre de 2007. En la carta que Françoise Belpaire y Florence de la Villéon escribieron a sus provincias después del capítulo, decían « Las hermanas de la provincia de BNL son conscientes del desprendimiento que esto representa para ellas, pero están contentas del retorno de nuestra fundadora a su país de origen”. Nuestras hermanas de la “rue de l’Abondance” se han ocupado de la “châsse” con mucho amor, siempre dispuestas a acoger a los numerosos peregrinos que ahí llegaban para confiar a Magdalena Sofía una situación difícil o para agradecerle un favor recibido. Quiero aprovechar esta ocasión para agradecer a todas las que en las provincias de Francia y de Bélgica-Holanda, nos han llevado a esta nueva etapa, gracias a sus cuidadosas y delicadas búsquedas.
Nos damos cuenta de los sentimientos que esta decisión puede despertar en muchos corazones. Resulta difícil pensar que Sofía ya no “estará en casa”. Durante la búsqueda llevada a cabo para encontrar el lugar más apropiado, pensamos casi inmediatamente en Joigny y quizá algunas de ustedes se pregunten, “¿por qué no Joigny?”. La provincia de Francia se hizo esta pregunta y se interesó en la iglesia de San Thibaut donde Sofía fue bautizada. Lamentablemente, el frió, la humedad, la falta de seguridad causada por los actos de vandalismo, y las muy limitadas horas de apertura, hacen que este lugar no sea ni accesible ni apropiado. Aunque no fuera así, por más precioso que sea Joigny para las rscj, este lugar que Sofía dejó cuando tenía diecisiete años, está asociado a su juventud y no a su vida de religiosa ni a su muerte. Además Joigny es de acceso más difícil que Paris.
Se ha evocado varias veces la cuestión del entierro del cuerpo de Sofía. Pero una “châsse” tiene un estatus de reliquia y es difícil cambiarlo después de un siglo de veneración. Los cementerios no ofrecen un marco para rezar más allá de una breve visita. Nuestra experiencia es que las personas que visitan la “châsse” tienen la costumbre de permanecer un tiempo para orar. Además, su presencia visible en una iglesia parroquial abierta y donde se honra a los santos, la hace accesible a muchas más personas que si estuviera enterrada en Joigny o en Paris.
Veamos este traslado como una invitación que se nos hace para reflexionar en algunos aspectos en los que no habíamos pensado hasta ahora:
• ¿Estamos dispuestas a reconocer que Magdalena Sofía no nos pertenece solamente a nosotras? La causa de beatificación fue introducida por la diócesis de Paris, y ella es una santa de la Iglesia universal.
• ¿No es significativo el hecho de que ella, que nunca pudo satisfacer sus deseos misioneros, encuentre reposo final en una parroquia que le fue confiada a los Padres de las Misiones Extranjeras y que está dedicada a San Francisco Xavier?
• Finalmente, cómo Jesús Resucitado lo hizo en el jardín con María Magdalena, su patrona, ¿no sería Sofía la primera en alentarnos a “dejarla ir”?
Nos quedan algunos detalles prácticos por resolver en estos meses que preceden el traslado de la “châsse”, tendremos también que encontrar la manera de preparar a los parroquianos para la llegada de Sofía. Algunos ya la conocen, tenemos suficiente tiempo para compartir con otros el mensaje de la vida de Sofía así como la vida actual de la Sociedad internacional.
2009 es un año lleno de significado ya que marca los 100 años del final de las expulsiones de Francia, pues la última Religiosa del Sagrado Corazón se marchó de Conflans en 1909. ¡Que la santidad de Magdalena Sofía y su presencia entre el Pueblo de Dios, siga inspirando a jóvenes y a menos jóvenes durante otros muchos años!
Con mucho cariño y agradecimiento en este fiesta del aniversario de la Sociedad,
Clare Pratt, rscj
Superiora General
A PROPÓSITO DE LA “CHÂSSE” DE SANTA MAGDALENA SOFÍA
Propuesta: Trasladar la “châsse” a la iglesia de San François-Xavier, en Paris, “boulevard des Invalides”
Objetivo: Poner la “châsse” en un lugar público, una iglesia parroquial, abierta todos los días, para ofrecerla a la veneración de las RSCJ de todos los países, a nuestras antiguas alumnas, a los laicos que trabajan con nosotros y a la numerosa gente de paso.
Saint François Xavier es una parroquia llena de vida, con muchos jóvenes, tiene a su cargo la capellanía del liceo Victor-Duruy. El año pasado se hicieron trabajos de renovación para favorecer la expresión litúrgica. (cf. www.paroisse-sfx-paris.org).
Conveniencia de la propuesta, explicitadas a partir de un intercambio con el actual párroco:
- Magdalena Sofía murió enfrente en el “boulevard des Invalides”, donde actualmente se encuentra el liceo estatal Victor-Duruy. (http://lyc-victor-duruy.scola.ac-paris.fr/)
- Es su parroquia de origen, aunque esta iglesia no existía todavía: La iglesia de las Misiones Extranjeras se hizo muy pequeña por lo que la parroquia hizo construir esta.
- Es una Santa de la diócesis de Paris: fue la diócesis quien presentó el expediente diocesano de introducción de la causa de beatificación.
- En 1926, con ocasión de su beatificación se predicó un triduo en esta iglesia.
- En el 2000, celebramos una misa solemne con el Cardenal arzobispo de Paris.
- El culto de los Santos es bien conocido en el barrio cuyas iglesias ya acogen varias “châsses”: las de San Vicente de Paúl, de Catherine Labouré y Louise de Marillac, y de los Padres de las Misiones Extranjeras.
- Hace algunos años la parroquia hizo una exposición con los santos del barrio que incluyó un panel sobre Santa Magdalena Sofía, por lo que ya se le conoce un poco.
- Los sacerdotes de la parroquia se muestran sensibles a la perspectiva de su acogida.
- Ellos tratan de valorar la santidad a través de figuras conocidas: vitral moderno de Santa Teresa del Niño Jesús y de San Vicente de Paúl, estatuas de Nuestra Señora de Lourdes, Juana de Arco, San Luís y San Antonio.
- Había dos posibilidades: la fiesta de Santa Magdalena Sofía, el 25 de mayo de 2009 y la fiesta del Sagrado Corazón del 9 de junio de 2009. De acuerdo con el párroco se escogió la fiesta del Sagrado Corazón porque en el 2009 el 25 de mayo cae un lunes, al final del puente de cuatro días de la Asunción, y muchos parroquianos estarán fuera de la ciudad. Hay otra razón simbólica. Se trata de una fiesta de toda la Iglesia y Sofía, quien tanto amó el Corazón de Jesús, hubiera preferido que Él fuera el centro de atención y no ella.
Paris, noviembre de 2007
Cronología: De la muerte de Magdalena Sofía a nuestros días
25 de mayo de 1865: Magdalena Sofía fallece en Paris.
29 de mayo de 1865: Es enterrada en el cementerio de Conflans.
2 de octubre de 1893: El cuerpo de Magdalena Sofía es exhumado para el reconocimiento canónico de los restos de una futura santa, se encuentra incorrupto.
26 de octubre de 1893: El cuerpo es trasladado a la Capilla de los Siete Dolores en Conflans y vuelto a enterrar.
30 de abril 1904: Debido a las expulsiones de Francia, el cuerpo es transferido a Jette-Saint Pierre (Bruselas, Bélgica) para ser inhumado en la cripta de la gran capilla neogótica. El ataúd no fue abierto.
27 de marzo de 1908: Se abre el ataúd para un nuevo reconocimiento de los restos. El cuerpo es hallado incorrupto.
24 de mayo de 1908: Magdalena Sofía es declarada beata.
Del 27 de julio al 13 de agosto de 1908: El ataúd se abre varias veces. Se hace una máscara de la cara y el relicario destinado a contener su cuerpo.
30 de abril de 1909: El cuerpo de Magdalena Sofía se coloca en la “châsse”, en la capilla grande de Jette-Saint-Pierre.
25 de mayo de 1925: Magdalena Sofía Barat es canonizada en Roma.
11 de septiembre de 1934: La “châsse” se desplaza a una nueva capilla dedicada a la Santa, colindante a la capilla neogótica de Jette.
2 de octubre de 1982: La mayoría de las hermanas dejan Jette. Un pequeño grupo de ellas se queda en el “Château Bonaventure” conocido como el “Petit Château”, comprado por Santa Magdalena Sofía.
17 de febrero de 1994: Después de la demolición de la capilla grande, la capilla de Magdalena Sofía se vuelve inaccesible por lo que la “châsse” es trasladada al “Petit Château”. El salón en el cual se coloca la “châsse” se convierte en un oratorio provisional.
24 de mayo de 1998: La “châsse” es trasladada a la capilla de la comunidad de la “rue de l’Abondance” (Bruselas) que acoge peregrinos. (c.f. http://home.scarlet.be/merebarat.bxl/)
Septiembre de 2007: El Consejo General decide transferir la “châsse” a la iglesia de Saint François-Xavier (Paris), en frente del lugar en el que Santa Magdalena Sofía vivió y murió. La fecha del traslado se fija para el 19 de junio del 2009, fiesta del Sagrado Corazón.
Fuentes: Archivos Generales, Villa Lante, Roma y Provincia de Bélgica-Holanda, Bruselas.