Dibujo hecho por una alumna del
Sagrado Corazón de la
Ciudad de México.

Creo que todas conocemos la historia de la Mater, el fresco pintado en la Trinitá dei Monti, en Roma en 1844 por una joven religiosa del Sagrado Corazón, Pauline Perdreau, retratando a María como una joven muchacha judía, sentada en el Templo, con el alba aumento detrás de ella. Está vestida de rosa, y está rodeada con su cesto de trabajo, sus herramientas, un libro abierto a sus pies y un lirio a su lado. En las escuelas del Sagrado Corazón en todo el mundo honramos a la Virgen María como Mater Admirabiis Madre Admirable el 20 de octubre.

Así, en lugar de volver a contar la historia, voy a compartir con ustedes un soliloquio, una charla, una reflexión que quizás alguna de ustedes podría tener con Mater hoy.

Soy una niña de la misma edad que tú tienes, María, cuando un ángel te habló. Pero, ¿qué tiene que decirle una mujer de 2000 años de edad a una niña en el año 2002?

Tú viviste en Israel; yo vivo en Nueva Orleáns.
Tú creciste viajando en burros; yo en coches o aviones.
Tú leíste la Torah; nosotros celebramos misa.
Tú fuiste al templo para aprender a orar; yo voy al Sagrado Corazón.
Tú viste escribir a Jesús en la arena; nosotros escribimos en las computadoras.
Tú usaste vestidos largos y velos; yo uso playeras estampadas y calcetines coloridos.
¿Ana tu madre nunca te dijo que no estabas uniformada cuando dejé su casa para ir al templo? Mi mamá me dice: mallas a la altura de la camisa. ¿Ana nunca te pidió que arreglaras tu velo?
Tú creciste cuando los romanos invadían tu tierra; ahora vivimos en una época de terrorismo.
Estuviste libre de pecado y bueno, yo, caigo una y otra vez.

Por lo tanto, si somos tan diferentes, ¿qué es lo que tenemos en común contigo?

Podría apostar que a mí nadie me recordaría en 2000 años a partir de ahora. ¿Cómo lo hiciste? ¿Qué es María, que te mantienes en nuestra memoria?

Bueno, supongo que es porque escuchaste, realmente escuchaste, incluso a los ángeles. Es probable que existan ángeles en mi vida también, si sólo aprendiera a escucharlos. ¿Quiénes son los ángeles en mi vida, los que me ayudan a comprender quién soy? Pero tú no sólo escuchaste, tú les dijiste a los demás lo que escuchaste.

Brincaste sobre tu burro y saliste a visitar a tu prima y amiga Isabel. Ella debió haber sido una buena amiga, alguien con quien pudiste compartir cosas inquietantes. ¿Yo tengo una Isabel en mi vida? ¿Una amiga que escucha mis más preguntas más profundas? ¿Una amiga que me ayuda a ser santa?

Tú eras bastante ordinaria María, pero también extraordinaria, porque dejaste que Dios tomara tu vida normal para hacer de ella algo maravilloso, ¿cómo puedo hacer que Dios haga eso conmigo?

Nadie me recordará en 2,000 años a partir de ahora porque yo no soy tú. Pero tal vez mañana alguien me recuerde por algo que haga hoy por los demás. Yo nunca será capaz de dar a luz a Jesús, pero puedo dar luz en amor cada día, muchas veces al día.

El ángel te dijo que "nada es imposible con Dios." Es difícil de creer en cosas imposibles. Debe haber sido difícil para ti creer todas esas cosas extrañas que te pasaban. Es difícil para mí creer en lo imposible, cuando una amistad me ha lastimado, cuando no paso un examen, cuando me enfermo o cuando me pierdo una gran fiesta. Nada es imposible con Dios, si realmente crees, ¡realmente crees! Esa es otra razón por la que te recordamos 2,000 años más tarde. Tú realmente creíste.

Otra cosa María. Tú dijiste que SI a Dios. No sólo una vez, sino que una y otra vez. ¿Yo a qué le tengo que decir que sí? ¿Debo decir que sí a mis amistades porque tengo miedo de decir que no? Tengo que decir, “¡Claro que sí, mamá, voy a cuidar de mi hermanita!” Debo decirle que sí a mi hermana menor, "Claro, yo te llevará al patio" ¿Debo decirle que sí a mi tarea, aunque mis amigos están en el chat y me gustaría unirme a ellos? Supongo que no podemos hacer grandes afirmaciones si no empezamos por unas pequeñas el día de hoy.

Otra cosa María, te ves tan silenciosa. Siempre tenemos tu imagen sentada en el Templo o de pie mirando la luna y las estrellas o ascendiendo al cielo. ¿Alguna vez jugaste fútbol o fuiste de fiesta? Oh, me olvidaba, si fuiste a las bodas como lo hemos leído en la Biblia. También dediqué mucho tiempo imaginándome en torno a los amigos de tu hijo, haciendo milagros. Me gustaría aprender a estar en silencio, a orar, consciente de Dios y sin embargo rodeada de las preocupaciones de la vida cotidiana. Tal vez entonces yo también podría obrar milagros.

Tú también debes estar confundida en como Jesús pasó su infancia, no siempre entendido lo que estaba haciendo. Mis padres y los maestros también se confunden sobre mí a veces demasiado. Ayuda a que no se desanimen.

Tu fe debe haber sido muy fuerte María, para responder a los ángeles, a ser reprendida por tu hijo, para verlo crucificado y luego creer que él estaba todavía contigo y también a creer que el cielo es un gran banquete en el que todos estaremos reunidos algún día. Enséñame a creer que todos en la vida es un banquete de boda, donde tú y Jesús convirtieran de agua a vino nuestra vida, si sólo creyéramos.

Así que, feliz fiesta, María, Mater, Madre, amiga. Gracias por dejarnos recordarte aunque tengas más de 2,000 años de edad. Será divertido conocerte algún día. Me pregunto si vestirás pantalones de mezclilla o si seguirás vistiendo tu vestido de color rosa y antiguo velo. No importa lo que estés vistiendo, creo que podré reconocerte, porque hoy en tu fiesta, con la niñez del Sagrado Corazón en todo el mundo, me siento como si he llegado a conocerte mejor, y pienso que una vez que has conocido realmente a alguien, podrás reconocer por siempre a esa persona, no importa la edad que tenga, no importa lo que esté vistiendo. Gracias por escucharme. Ahora, Mater, enséñame a escucharte.

Ahora guardemos silencio unos minutos y escuchemos lo que quizá Mater tenga que decirnos hoy.


Shirley Miller rscj
Provincia de los Estados Unidos.